{
    "title": "L'ombre remporte l\u2019iF Design Award 2026 pour la collection Sabiora",
    "modified_at": "2026-06-09 10:55:50",
    "published_at": "2026-06-09 10:00:00",
    "url": "https://pers.globalimage.be/lombre-remporte-lif-design-award-2026-pour-la-collection-sabiora",
    "short_url": "http://prez.ly/AnId",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019excellence de l\u2019artisanat belge et du design reconnue sur la sc\u00e8ne internationale",
    "slug": "lombre-remporte-lif-design-award-2026-pour-la-collection-sabiora",
    "body": "<p><a href=\"https://lombre.be/fr/\">L&#039;ombre</a>, la marque belge d&rsquo;&eacute;clairage reconnue pour son alliance unique entre artisanat d&rsquo;exception et innovation technologique, a remport&eacute; l&rsquo;<strong>iF Design Award 2026</strong> pour sa collection <strong>Sabiora</strong>. Cette distinction constitue la deuxi&egrave;me r&eacute;compense internationale majeure obtenue par la marque en deux ann&eacute;es cons&eacute;cutives, apr&egrave;s le prestigieux <strong>Red Dot Award</strong> d&eacute;cern&eacute; en 2025 &agrave; la collection Callista. Deux collections distinctes. Deux des jurys de design les plus influents au monde. Une m&ecirc;me conclusion : l&#039;ombre continue de repousser les fronti&egrave;res du design d&rsquo;&eacute;clairage contemporain.<br>\u200b<br>\u200b<strong>MAT&Eacute;RIEL D&#039;IMAGE</strong> : <a href=\"https://pers.globalimage.be/media/album/6ef9704e-35e3-4139-a8a6-3da6c78cf092\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lifestyle images</strong></a> <strong>&amp; </strong><a href=\"https://pers.globalimage.be/media/album/eb6c5433-e9b4-4836-8477-2c061ae0cfc1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>packshots en haute r&eacute;solution</strong></a></p><div id=\"video-6c03699d-12e0-4462-98d0-5713b8126ffa\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2Fbde23b6b-be33-4655-abdc-7b2e2b52922c%2Fl&#39;Ombre%2520-%2520fast%2520cut%2520(1).mp4%23_cb1780567420&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><div\n    id='gallery-4a6dc167-d1a1-41e3-8de9-122c71591798'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='XS'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI5NDA5NDVjYi1kYjUxLTRjN2UtYjNlYS0zNDg1ZjgyNjRhMzciLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC85NDA5NDVjYi1kYjUxLTRjN2UtYjNlYS0zNDg1ZjgyNjRhMzdcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3NywiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtOTQwOTQ1Y2ItZGI1MS00YzdlLWIzZWEtMzQ4NWY4MjY0YTM3IiwiZGF0YS1pZCI6Ijk0MDk0NWNiLWRiNTEtNGM3ZS1iM2VhLTM0ODVmODI2NGEzNyIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzk0MDk0NWNiLWRiNTEtNGM3ZS1iM2VhLTM0ODVmODI2NGEzN1wvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC85NDA5NDVjYi1kYjUxLTRjN2UtYjNlYS0zNDg1ZjgyNjRhMzdcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL2xfT21icmUrLStGcmFtZSstMzMrLStCeStDaGVzcytCb250ZS5qcGcifX0seyJpZCI6Ijc4YjgwMzYxLWFkYjQtNDc4NS04NmFkLWM0ODIyN2IzMjQ0NCIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzc4YjgwMzYxLWFkYjQtNDc4NS04NmFkLWM0ODIyN2IzMjQ0NFwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MS43Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS03OGI4MDM2MS1hZGI0LTQ3ODUtODZhZC1jNDgyMjdiMzI0NDQiLCJkYXRhLWlkIjoiNzhiODAzNjEtYWRiNC00Nzg1LTg2YWQtYzQ4MjI3YjMyNDQ0IiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvNzhiODAzNjEtYWRiNC00Nzg1LTg2YWQtYzQ4MjI3YjMyNDQ0XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzc4YjgwMzYxLWFkYjQtNDc4NS04NmFkLWM0ODIyN2IzMjQ0NFwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvbF9PbWJyZSstK0ZyYW1lKy0yOCstK0J5K0NoZXNzK0JvbnRlLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMzEzMzZjYTAtMmE1NS00ZWI0LTkxODUtNzZkZWJjMjFkNWFjIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMzEzMzZjYTAtMmE1NS00ZWI0LTkxODUtNzZkZWJjMjFkNWFjXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3NzcsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTMxMzM2Y2EwLTJhNTUtNGViNC05MTg1LTc2ZGViYzIxZDVhYyIsImRhdGEtaWQiOiIzMTMzNmNhMC0yYTU1LTRlYjQtOTE4NS03NmRlYmMyMWQ1YWMiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8zMTMzNmNhMC0yYTU1LTRlYjQtOTE4NS03NmRlYmMyMWQ1YWNcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMzEzMzZjYTAtMmE1NS00ZWI0LTkxODUtNzZkZWJjMjFkNWFjXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9sX09tYnJlKy0rRnJhbWUrLTMxKy0rQnkrQ2hlc3MrQm9udGUuanBnIn19LHsiaWQiOiJlMGZkOTliMC1iNWY5LTRmMjAtOTQ3ZS0yODE4ZTQxMzRlMGYiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9lMGZkOTliMC1iNWY5LTRmMjAtOTQ3ZS0yODE4ZTQxMzRlMGZcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3NywiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtZTBmZDk5YjAtYjVmOS00ZjIwLTk0N2UtMjgxOGU0MTM0ZTBmIiwiZGF0YS1pZCI6ImUwZmQ5OWIwLWI1ZjktNGYyMC05NDdlLTI4MThlNDEzNGUwZiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2UwZmQ5OWIwLWI1ZjktNGYyMC05NDdlLTI4MThlNDEzNGUwZlwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9lMGZkOTliMC1iNWY5LTRmMjAtOTQ3ZS0yODE4ZTQxMzRlMGZcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL2xfT21icmUrLStGcmFtZSstNCstK0J5K0NoZXNzK0JvbnRlLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiZjhjODViY2QtY2IyNS00ZWUzLTkwYmItYmUwZjY4ZDI0OGFlIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjhjODViY2QtY2IyNS00ZWUzLTkwYmItYmUwZjY4ZDI0OGFlXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3NzcsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLWY4Yzg1YmNkLWNiMjUtNGVlMy05MGJiLWJlMGY2OGQyNDhhZSIsImRhdGEtaWQiOiJmOGM4NWJjZC1jYjI1LTRlZTMtOTBiYi1iZTBmNjhkMjQ4YWUiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9mOGM4NWJjZC1jYjI1LTRlZTMtOTBiYi1iZTBmNjhkMjQ4YWVcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjhjODViY2QtY2IyNS00ZWUzLTkwYmItYmUwZjY4ZDI0OGFlXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9sX09tYnJlKy0rRnJhbWUrLTUrLStCeStDaGVzcytCb250ZS5qcGcifX0seyJpZCI6IjVmY2ZkYmExLWMyNjItNDYyNS04NDhlLWQ3MWFlOTU2NmQwMSIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzVmY2ZkYmExLWMyNjItNDYyNS04NDhlLWQ3MWFlOTU2NmQwMVwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MS43Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS01ZmNmZGJhMS1jMjYyLTQ2MjUtODQ4ZS1kNzFhZTk1NjZkMDEiLCJkYXRhLWlkIjoiNWZjZmRiYTEtYzI2Mi00NjI1LTg0OGUtZDcxYWU5NTY2ZDAxIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvNWZjZmRiYTEtYzI2Mi00NjI1LTg0OGUtZDcxYWU5NTY2ZDAxXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzVmY2ZkYmExLWMyNjItNDYyNS04NDhlLWQ3MWFlOTU2NmQwMVwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvbF9PbWJyZSstK0ZyYW1lKy00MCstK0J5K0NoZXNzK0JvbnRlLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMGM3OTgxMDAtMzJiNy00NTc3LTk3NjUtOWM0MTFlYmEzNjEzIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMGM3OTgxMDAtMzJiNy00NTc3LTk3NjUtOWM0MTFlYmEzNjEzXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3NzcsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTBjNzk4MTAwLTMyYjctNDU3Ny05NzY1LTljNDExZWJhMzYxMyIsImRhdGEtaWQiOiIwYzc5ODEwMC0zMmI3LTQ1NzctOTc2NS05YzQxMWViYTM2MTMiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8wYzc5ODEwMC0zMmI3LTQ1NzctOTc2NS05YzQxMWViYTM2MTNcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMGM3OTgxMDAtMzJiNy00NTc3LTk3NjUtOWM0MTFlYmEzNjEzXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9sX09tYnJlKy0rRnJhbWUrLTkrLStCeStDaGVzcytCb250ZS5qcGcifX0seyJpZCI6ImQ3YTBkNTc0LWEzMGMtNDNkMi04YjVhLTc1MzgxMjEzMWE3OSIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2Q3YTBkNTc0LWEzMGMtNDNkMi04YjVhLTc1MzgxMjEzMWE3OVwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MS43Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS1kN2EwZDU3NC1hMzBjLTQzZDItOGI1YS03NTM4MTIxMzFhNzkiLCJkYXRhLWlkIjoiZDdhMGQ1NzQtYTMwYy00M2QyLThiNWEtNzUzODEyMTMxYTc5IiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZDdhMGQ1NzQtYTMwYy00M2QyLThiNWEtNzUzODEyMTMxYTc5XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2Q3YTBkNTc0LWEzMGMtNDNkMi04YjVhLTc1MzgxMjEzMWE3OVwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvbF9PbWJyZSstK0ZyYW1lKy0yMistK0J5K0NoZXNzK0JvbnRlLmpwZyJ9fV0='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><h4 id=\"nee-du-feu\" ><strong>N&eacute;e du feu</strong></h4><p style=\"text-align: left\">Alors que la collection Callista trouve son origine dans la noblesse du ch&ecirc;ne massif, Sabiora prend vie &agrave; partir d&rsquo;une mati&egrave;re plus impr&eacute;visible encore : le verre en fusion port&eacute; &agrave; plus de 1000 &deg;C. Chaque pi&egrave;ce est fabriqu&eacute;e &agrave; la main par un ma&icirc;tre verrier, dans un subtil &eacute;quilibre entre ma&icirc;trise artisanale et spontan&eacute;it&eacute; de la mati&egrave;re. Le r&eacute;sultat est une collection qui c&eacute;l&egrave;bre la beaut&eacute; m&ecirc;me du processus de cr&eacute;ation. Chaque luminaire Sabiora est unique, avec une partie sup&eacute;rieure pure et cristalline contrastant avec une base volontairement textur&eacute;e et tactile. Cette rencontre entre pr&eacute;cision et hasard constitue l&rsquo;essence m&ecirc;me de son identit&eacute;.<br>\u200b </p><div\n    id='gallery-71cfea7b-c736-4d75-ace7-9c55b95c7eb7'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiJjMDI1ZGE4My04MzE3LTQwMzUtODg5ZS04MDkyNzA0ZGQ3NjYiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9jMDI1ZGE4My04MzE3LTQwMzUtODg5ZS04MDkyNzA0ZGQ3NjZcLy1cL2Nyb3BcLzUwNTJ4NTkwNFwvMCw2NTRcLy1cL3ByZXZpZXdcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuODU1NjkxMDU2OTEwNTY5MSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtYzAyNWRhODMtODMxNy00MDM1LTg4OWUtODA5MjcwNGRkNzY2IiwiZGF0YS1pZCI6ImMwMjVkYTgzLTgzMTctNDAzNS04ODllLTgwOTI3MDRkZDc2NiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2MwMjVkYTgzLTgzMTctNDAzNS04ODllLTgwOTI3MDRkZDc2NlwvLVwvY3JvcFwvNTA1Mng1OTA0XC8wLDY1NFwvLVwvcHJldmlld1wvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9jMDI1ZGE4My04MzE3LTQwMzUtODg5ZS04MDkyNzA0ZGQ3NjZcLy1cL2Nyb3BcLzUwNTJ4NTkwNFwvMCw2NTRcLy1cL3ByZXZpZXdcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLzMwLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMzY0MjU0Y2MtMTUzYS00N2Q4LWIxMzgtMjlmZTA0M2M5NTgyIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMzY0MjU0Y2MtMTUzYS00N2Q4LWIxMzgtMjlmZTA0M2M5NTgyXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjowLjY2Njk5MjE4NzUsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTM2NDI1NGNjLTE1M2EtNDdkOC1iMTM4LTI5ZmUwNDNjOTU4MiIsImRhdGEtaWQiOiIzNjQyNTRjYy0xNTNhLTQ3ZDgtYjEzOC0yOWZlMDQzYzk1ODIiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8zNjQyNTRjYy0xNTNhLTQ3ZDgtYjEzOC0yOWZlMDQzYzk1ODJcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMzY0MjU0Y2MtMTUzYS00N2Q4LWIxMzgtMjlmZTA0M2M5NTgyXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC8xMy5qcGcifX0seyJpZCI6IjRkMjQ0Yzc1LTQwZTgtNDdkMC04YzMwLTllYjM2NTE2OTBhOSIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzRkMjQ0Yzc1LTQwZTgtNDdkMC04YzMwLTllYjM2NTE2OTBhOVwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC42NTY2MTUzMDI4NjkyODgsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTRkMjQ0Yzc1LTQwZTgtNDdkMC04YzMwLTllYjM2NTE2OTBhOSIsImRhdGEtaWQiOiI0ZDI0NGM3NS00MGU4LTQ3ZDAtOGMzMC05ZWIzNjUxNjkwYTkiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC80ZDI0NGM3NS00MGU4LTQ3ZDAtOGMzMC05ZWIzNjUxNjkwYTlcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvNGQyNDRjNzUtNDBlOC00N2QwLThjMzAtOWViMzY1MTY5MGE5XC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC8xNy5qcGcifX1d'\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><h4 id=\"une-lumiere-qui-eclaire-autant-quelle-fascine\" ><strong>Une lumi&egrave;re qui &eacute;claire autant qu&rsquo;elle fascine</strong></h4><p style=\"text-align: left\">L&rsquo;innovation de Sabiora ne se limite pas &agrave; son esth&eacute;tique. L&#039;ombre a d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me optique sophistiqu&eacute; dans lequel une seule LED, associ&eacute;e &agrave; une lentille de haute pr&eacute;cision, diffuse un &eacute;clairage fonctionnel vers le bas tout en illuminant d&eacute;licatement le verre de l&rsquo;int&eacute;rieur. Le luminaire d&eacute;passe ainsi sa fonction premi&egrave;re pour devenir un v&eacute;ritable objet lumineux. Le r&eacute;sultat : une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;clairage qui conjugue performance, atmosph&egrave;re et &eacute;motion.</p><h4 id=\"dix-couleurs-une-infinite-de-possibilites\" ><strong>Dix couleurs. Une infinit&eacute; de possibilit&eacute;s.</strong></h4><p style=\"text-align: left\">Dans un univers o&ugrave; les teintes neutres dominent souvent, Sabiora ose la couleur avec &eacute;l&eacute;gance. La collection se d&eacute;cline en dix finitions de verre soigneusement s&eacute;lectionn&eacute;es, allant des nuances chaleureuses Ginger et Cognac aux tonalit&eacute;s plus audacieuses Indigo et Lagoon. Cette palette riche offre aux architectes, d&eacute;corateurs et particuliers une libert&eacute; cr&eacute;ative exceptionnelle pour personnaliser leurs projets. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;apporter une touche subtile &agrave; une chambre ou de cr&eacute;er une pi&egrave;ce ma&icirc;tresse spectaculaire au-dessus d&rsquo;un &icirc;lot de cuisine, Sabiora s&rsquo;int&egrave;gre naturellement &agrave; une grande diversit&eacute; d&rsquo;ambiances et de styles.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7\"\n                data-id=\"0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/inline/no/20.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<h4 id=\"fierement-fabriquee-a-la-main-en-belgique\" ><strong>Fi&egrave;rement fabriqu&eacute;e &agrave; la main en Belgique</strong> </h4><p style=\"text-align: left\">Titulaire du label <strong>Handmade in Belgium (HIB)</strong>, l&#039;ombre reste profond&eacute;ment attach&eacute;e &agrave; une production locale et responsable. Chaque luminaire est r&eacute;alis&eacute; en &eacute;troite collaboration avec des artisans belges hautement qualifi&eacute;s, garantissant une qualit&eacute; irr&eacute;prochable, des finitions soign&eacute;es et une ma&icirc;trise totale de chaque &eacute;tape de fabrication. Cette d&eacute;marche n&rsquo;est pas seulement un choix de production : elle constitue l&rsquo;un des fondements de l&rsquo;ADN de la marque.</p><h4 id=\"une-reussite-internationale-en-pleine-expansion\" style=\"text-align: left\"><strong>Une r&eacute;ussite internationale en pleine expansion</strong></h4><p style=\"text-align: left\">La reconnaissance internationale obtenue par les collections Callista et Sabiora illustre la richesse cr&eacute;ative et la polyvalence de l&rsquo;univers l&#039;ombre. Aujourd&rsquo;hui, la marque propose une gamme compl&egrave;te de solutions d&rsquo;&eacute;clairage permettant aux architectes, designers d&rsquo;int&eacute;rieur et particuliers de concevoir des projets coh&eacute;rents et harmonieux, des espaces de vie aux am&eacute;nagements ext&eacute;rieurs. Avec un <strong>iF Design Award</strong> et un <strong>Red Dot Award</strong> &agrave; son palmar&egrave;s, l&#039;ombre rejoint le cercle des marques distingu&eacute;es par ces deux r&eacute;f&eacute;rences mondiales du design. Une cons&eacute;cration qui confirme la place de l&rsquo;artisanat belge, de l&rsquo;innovation et du design intemporel sur la sc&egrave;ne internationale.<br>\u200b</p><div\n    id='gallery-7a6f6933-02cb-4752-be87-6c459ee50f8b'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiIzNzhlYzBhNi02ZTJkLTQ1OWQtYTFjOS02ZDljOTVkNzIzMjgiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8zNzhlYzBhNi02ZTJkLTQ1OWQtYTFjOS02ZDljOTVkNzIzMjhcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNjY5NjQ2NTQxMDUzNTAwMiwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMzc4ZWMwYTYtNmUyZC00NTlkLWExYzktNmQ5Yzk1ZDcyMzI4IiwiZGF0YS1pZCI6IjM3OGVjMGE2LTZlMmQtNDU5ZC1hMWM5LTZkOWM5NWQ3MjMyOCIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzM3OGVjMGE2LTZlMmQtNDU5ZC1hMWM5LTZkOWM5NWQ3MjMyOFwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8zNzhlYzBhNi02ZTJkLTQ1OWQtYTFjOS02ZDljOTVkNzIzMjhcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLzMzLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiZDkxMWQ5YjMtZDJjZC00Nzg4LTlhYTItODU3NDBkYzYzYzk1Iiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZDkxMWQ5YjMtZDJjZC00Nzg4LTlhYTItODU3NDBkYzYzYzk1XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjM0NTM1MTM5MDkyMjQwMSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtZDkxMWQ5YjMtZDJjZC00Nzg4LTlhYTItODU3NDBkYzYzYzk1IiwiZGF0YS1pZCI6ImQ5MTFkOWIzLWQyY2QtNDc4OC05YWEyLTg1NzQwZGM2M2M5NSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2Q5MTFkOWIzLWQyY2QtNDc4OC05YWEyLTg1NzQwZGM2M2M5NVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9kOTExZDliMy1kMmNkLTQ3ODgtOWFhMi04NTc0MGRjNjNjOTVcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLzMrJTI4MSUyOS5qcGcifX0seyJpZCI6ImJkZThmYTdhLTZmOWUtNGIwYy1hYTUzLTY2NDBkNzMwZjcyYiIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2JkZThmYTdhLTZmOWUtNGIwYy1hYTUzLTY2NDBkNzMwZjcyYlwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC42NjczMTgwMjYzODAwNjg0LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS1iZGU4ZmE3YS02ZjllLTRiMGMtYWE1My02NjQwZDczMGY3MmIiLCJkYXRhLWlkIjoiYmRlOGZhN2EtNmY5ZS00YjBjLWFhNTMtNjY0MGQ3MzBmNzJiIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvYmRlOGZhN2EtNmY5ZS00YjBjLWFhNTMtNjY0MGQ3MzBmNzJiXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2JkZThmYTdhLTZmOWUtNGIwYy1hYTUzLTY2NDBkNzMwZjcyYlwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvOCslMjgxJTI5LmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiNzJlMzBmZDctODZkZC00M2JiLTg0NTQtMmM2NjczYmIwY2FmIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvNzJlMzBmZDctODZkZC00M2JiLTg0NTQtMmM2NjczYmIwY2FmXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjowLjcwMTA0MDMxMjA5MzYyOCwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtNzJlMzBmZDctODZkZC00M2JiLTg0NTQtMmM2NjczYmIwY2FmIiwiZGF0YS1pZCI6IjcyZTMwZmQ3LTg2ZGQtNDNiYi04NDU0LTJjNjY3M2JiMGNhZiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzcyZTMwZmQ3LTg2ZGQtNDNiYi04NDU0LTJjNjY3M2JiMGNhZlwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83MmUzMGZkNy04NmRkLTQzYmItODQ1NC0yYzY2NzNiYjBjYWZcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLzIrJTI4MSUyOS5qcGcifX1d'\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><p><br>\u200bL&rsquo;ensemble de la collection Sabiora est &agrave; d&eacute;couvrir dans le <a href=\"https://lombre.be/fr/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">showroom l&#039;ombre</a> &agrave; Pittem ainsi qu&rsquo;aupr&egrave;s d&rsquo;une s&eacute;lection de partenaires sp&eacute;cialis&eacute;s en &eacute;clairage haut de gamme en Belgique et international.</p><p><strong>S A B I O R A<br>\u200b</strong>PRIX: &agrave; partir de 598&euro; <br>\u200b<strong>MAT&Eacute;RIEL D&#039;IMAGE</strong> : <a href=\"https://pers.globalimage.be/media/album/6ef9704e-35e3-4139-a8a6-3da6c78cf092\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>lifestyle images</strong></a> <strong>&amp; </strong><a href=\"https://pers.globalimage.be/media/album/eb6c5433-e9b4-4836-8477-2c061ae0cfc1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>packshots en haute r&eacute;solution</strong></a></p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e\"\n                data-id=\"a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/inline/no/35.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p><br>\u200bPour toute information, demande d&rsquo;images suppl&eacute;mentaires ou interview, n&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; me contacter. </p><p>Elke </p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-4a1027cd-4a36-4888-b540-b31f79cf54b8\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/cb29d80e-7de9-4ccf-b87c-d953f2a3bd8b/-/crop/4000x4009/0,599/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Elke Hadermann\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Elke Hadermann</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR strategist, Global Image PR</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:elke@globalimage.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"elke@globalimage.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>elke@globalimage.be</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 485 44 59 48\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 485 44 59 48\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 485 44 59 48</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"http://globalimage.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"globalimage.be\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>globalimage.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><hr /><p><strong>BOILERPLATE<br>\u200b<br>\u200b</strong><em>&Agrave; propos de l&#039;ombre</em><em><strong><br>\u200b<br>\u200b</strong></em><a href=\"https://lombre.be/fr/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#039;ombre</a> est un fabricant belge de luminaires de haute qualit&eacute; qui allie harmonieusement technologie et esth&eacute;tique. Chaque mod&egrave;le est fabriqu&eacute; &agrave; la main dans son propre atelier, &agrave; partir de mat&eacute;riaux durables tels que le laiton, le bronze, la c&eacute;ramique et le verre. Le r&eacute;sultat : des objets lumineux intemporels qui respirent la tranquillit&eacute;, donnent du caract&egrave;re et respirent l&#039;artisanat. L&#039;ombre est n&eacute;e d&#039;un amour profond de l&#039;artisanat et d&#039;une connaissance approfondie de la technologie de l&#039;&eacute;clairage. Entre-temps, la marque s&#039;est impos&eacute;e dans les projets r&eacute;sidentiels et h&ocirc;teliers haut de gamme, avec un r&eacute;seau croissant de distributeurs en Belgique et &agrave; l&#039;&eacute;tranger.</p>",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cbfd1cc5-42cd-4d5c-862f-e6782dc3a2ce/-/crop/5192x5702/0,1489/-/preview/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cbfd1cc5-42cd-4d5c-862f-e6782dc3a2ce/-/crop/5192x5702/0,1489/-/preview/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cbfd1cc5-42cd-4d5c-862f-e6782dc3a2ce/-/crop/5192x5702/0,1489/-/preview/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07f85b0e-2c56-4209-a21e-5158f075a13f/-/crop/5192x5285/0,2045/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07f85b0e-2c56-4209-a21e-5158f075a13f/-/crop/5192x5285/0,2045/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "cdn.uc.assets.prezly.com/bde23b6b-be33-4655-abdc-7b2e2b52922c/l'Ombre%20-%20fast%20cut%20(1).mp4",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e1a6db54-b271-4e90-af93-a71da15a302a/",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde23b6b-be33-4655-abdc-7b2e2b52922c/l'Ombre%20-%20fast%20cut%20(1).mp4",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2Fbde23b6b-be33-4655-abdc-7b2e2b52922c%2Fl&#39;Ombre%2520-%2520fast%2520cut%2520(1).mp4%23_cb1780567420&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/940945cb-db51-4c7e-b3ea-3485f8264a37/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/940945cb-db51-4c7e-b3ea-3485f8264a37/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/940945cb-db51-4c7e-b3ea-3485f8264a37/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/940945cb-db51-4c7e-b3ea-3485f8264a37/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/940945cb-db51-4c7e-b3ea-3485f8264a37/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/940945cb-db51-4c7e-b3ea-3485f8264a37/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/78b80361-adb4-4785-86ad-c48227b32444/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/78b80361-adb4-4785-86ad-c48227b32444/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/78b80361-adb4-4785-86ad-c48227b32444/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/78b80361-adb4-4785-86ad-c48227b32444/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/78b80361-adb4-4785-86ad-c48227b32444/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/78b80361-adb4-4785-86ad-c48227b32444/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/31336ca0-2a55-4eb4-9185-76debc21d5ac/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/31336ca0-2a55-4eb4-9185-76debc21d5ac/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/31336ca0-2a55-4eb4-9185-76debc21d5ac/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/31336ca0-2a55-4eb4-9185-76debc21d5ac/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/31336ca0-2a55-4eb4-9185-76debc21d5ac/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/31336ca0-2a55-4eb4-9185-76debc21d5ac/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e0fd99b0-b5f9-4f20-947e-2818e4134e0f/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e0fd99b0-b5f9-4f20-947e-2818e4134e0f/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e0fd99b0-b5f9-4f20-947e-2818e4134e0f/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e0fd99b0-b5f9-4f20-947e-2818e4134e0f/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e0fd99b0-b5f9-4f20-947e-2818e4134e0f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e0fd99b0-b5f9-4f20-947e-2818e4134e0f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8c85bcd-cb25-4ee3-90bb-be0f68d248ae/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8c85bcd-cb25-4ee3-90bb-be0f68d248ae/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8c85bcd-cb25-4ee3-90bb-be0f68d248ae/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8c85bcd-cb25-4ee3-90bb-be0f68d248ae/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8c85bcd-cb25-4ee3-90bb-be0f68d248ae/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8c85bcd-cb25-4ee3-90bb-be0f68d248ae/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5fcfdba1-c262-4625-848e-d71ae9566d01/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5fcfdba1-c262-4625-848e-d71ae9566d01/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5fcfdba1-c262-4625-848e-d71ae9566d01/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5fcfdba1-c262-4625-848e-d71ae9566d01/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5fcfdba1-c262-4625-848e-d71ae9566d01/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5fcfdba1-c262-4625-848e-d71ae9566d01/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0c798100-32b7-4577-9765-9c411eba3613/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0c798100-32b7-4577-9765-9c411eba3613/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0c798100-32b7-4577-9765-9c411eba3613/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0c798100-32b7-4577-9765-9c411eba3613/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0c798100-32b7-4577-9765-9c411eba3613/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0c798100-32b7-4577-9765-9c411eba3613/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7a0d574-a30c-43d2-8b5a-753812131a79/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7a0d574-a30c-43d2-8b5a-753812131a79/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7a0d574-a30c-43d2-8b5a-753812131a79/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7a0d574-a30c-43d2-8b5a-753812131a79/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7a0d574-a30c-43d2-8b5a-753812131a79/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7a0d574-a30c-43d2-8b5a-753812131a79/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c025da83-8317-4035-889e-8092704dd766/-/crop/5052x5904/0,654/-/preview/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c025da83-8317-4035-889e-8092704dd766/-/crop/5052x5904/0,654/-/preview/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c025da83-8317-4035-889e-8092704dd766/-/crop/5052x5904/0,654/-/preview/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c025da83-8317-4035-889e-8092704dd766/-/crop/5052x5904/0,654/-/preview/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c025da83-8317-4035-889e-8092704dd766/-/crop/5052x5904/0,654/-/preview/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c025da83-8317-4035-889e-8092704dd766/-/crop/5052x5904/0,654/-/preview/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/364254cc-153a-47d8-b138-29fe043c9582/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/364254cc-153a-47d8-b138-29fe043c9582/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/364254cc-153a-47d8-b138-29fe043c9582/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/364254cc-153a-47d8-b138-29fe043c9582/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/364254cc-153a-47d8-b138-29fe043c9582/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/364254cc-153a-47d8-b138-29fe043c9582/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d244c75-40e8-47d0-8c30-9eb3651690a9/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d244c75-40e8-47d0-8c30-9eb3651690a9/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d244c75-40e8-47d0-8c30-9eb3651690a9/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d244c75-40e8-47d0-8c30-9eb3651690a9/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d244c75-40e8-47d0-8c30-9eb3651690a9/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d244c75-40e8-47d0-8c30-9eb3651690a9/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/378ec0a6-6e2d-459d-a1c9-6d9c95d72328/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/378ec0a6-6e2d-459d-a1c9-6d9c95d72328/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/378ec0a6-6e2d-459d-a1c9-6d9c95d72328/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/378ec0a6-6e2d-459d-a1c9-6d9c95d72328/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/378ec0a6-6e2d-459d-a1c9-6d9c95d72328/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/378ec0a6-6e2d-459d-a1c9-6d9c95d72328/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d911d9b3-d2cd-4788-9aa2-85740dc63c95/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d911d9b3-d2cd-4788-9aa2-85740dc63c95/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d911d9b3-d2cd-4788-9aa2-85740dc63c95/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d911d9b3-d2cd-4788-9aa2-85740dc63c95/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d911d9b3-d2cd-4788-9aa2-85740dc63c95/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d911d9b3-d2cd-4788-9aa2-85740dc63c95/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde8fa7a-6f9e-4b0c-aa53-6640d730f72b/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde8fa7a-6f9e-4b0c-aa53-6640d730f72b/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde8fa7a-6f9e-4b0c-aa53-6640d730f72b/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde8fa7a-6f9e-4b0c-aa53-6640d730f72b/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde8fa7a-6f9e-4b0c-aa53-6640d730f72b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bde8fa7a-6f9e-4b0c-aa53-6640d730f72b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/72e30fd7-86dd-43bb-8454-2c6673bb0caf/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/72e30fd7-86dd-43bb-8454-2c6673bb0caf/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/72e30fd7-86dd-43bb-8454-2c6673bb0caf/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/72e30fd7-86dd-43bb-8454-2c6673bb0caf/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/72e30fd7-86dd-43bb-8454-2c6673bb0caf/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/72e30fd7-86dd-43bb-8454-2c6673bb0caf/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0166650f-6965-4faa-82ee-c7df60f29cd7/-/crop/5464x3697/0,1315/-/preview/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a3688988-4ca9-485d-8005-9b5186ff2f7e/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Elke Hadermann",
            "company": "Global Image PR",
            "description": "PR strategist",
            "email": "elke@globalimage.be",
            "website": "http://globalimage.be",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 485 44 59 48",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Elke",
        "last_name": "Hadermann"
    },
    "format_version": 5
}